[233-259] [260] [261] [262] [263] [264] [265] [266] [267] [268] [269] [270-304]
ОГЛАВЛЕНИЕ:
Предисловие... 3 |
Но стоит вам сместиться за площадь Парапет и начать подъём по Коммунистической, особенно в сторону Чемберикенда, то есть в районы преимущественного проживания азербайджанцев, как на улицах слышится совсем другая русская речь: слова и даже междометия звучат необычайно растянуто, в них весьма жестко звучат шипящие, а построение фразы обычно идёт с нагнетанием громкости к концу фразы. Человек, говорящий с вами будто задаётся целью подавить непременно волю собеседника всеми этими речевыми атрибутами. Интересно, что по обилию шипящих в звуковом ряде языка с азербайджанцами могут сравниться поляки, но, слушая речь последних, кажется, что у них совсем другая фонетическая задача – как можно больше смягчить произносимые шипящие звуки. Стоит, хотя бы, вспомнить нежнейший польский выговор щипящих согласных в конце таких слов, как юность, светлость и им подобных.
Однако вернёмся к путешествию по моему городу. Раньше, когда приходилось навещать деда Нерсеса, то с проспекта Ленина я сворачивал вправо, углубляясь в кварталы Арменикенда. Кроме этого места, районы компактного проживания армян тянулись влево от проспекта до Красноармейской улицы, захватывая также несколько кварталов от Сабунчинского вокзала вниз до Телефонной улицы. Район этот издавна имел звучное название Арушановка (возможно, по фамилии местного авторитета), где по дворам и пустырям ребятня особенно увлеченно гоняла в футбол, а среди взрослых было немало людей с криминальным прошлым и настоящим. Закрепившаяся за Арушановкой слава бандитского района была верна только отчасти: да, здесь процветала подростково-юношеская вольница с частыми драками между шайками из разных кварталов. Но их, видимо, следует рассматривать и как тренировки по выработке волевых навыков для целей обороны родных кварталов от гостей с заточками из турецких кварталов, если хотите, это была своеобразная школа народного ополчения. Она, отнюдь, не была каким-то новым элементом в межэтнических отношениях в местах совместного проживания армян и аазербайджанцев. Просто армян этому научила неоднократно происходившая в истории резня их беззащитного городского населения при безучастном отношении к этому губернских властей в районах, преимущественно заселённых азербайджанцами. Мой город просыпается: забегали с ручными тележками на резиновом ходу лавочники, по Первомайской и Басина степенно шагают в синих сатиновых толстовках и белых парусиновых кепках выспавшиеся мастеровые с распухшими ото сна розовыми лицами, кое-где из |
